|
|
 |
|
 |
ÇÐȸ ȸ°í·Ï |
|
|
 |
Çѱ¹ ¼ÎÀͽºÇǾîùÊü带 ȸ°íÇÔ
ÐÝ î¤ Ñ÷ (µ¿±¹´ë)
Çѱ¹ ¼ÎÀͽºÇǾî ÇÐȸ ⸳ 30ÁÖ³âÀ»
¸ÂÀÌÇÏ¿© À̹ø¿¡ ÀÌ·¸°Ô ±â³äÇà»ç¸¦ °®°Ô µÇ¾î¼ ÂüÀ¸·Î ±â»Þ´Ï´Ù.
ÇÐȸ ⸳ ´ç½Ã ȸ¿øÀÌ 24¸íÀ̾ú´Âµ¥, ÀÌ Áß 11¸íÀº
Ÿ°èÇϼ̽À´Ï´Ù.
ÀÌ Áß¿¡¼µµ ï÷ìÙàð ·õËî°ßú ·ì°ñ£âª ·ì°ûÇÐÆ ·çïü¤àð·ÍÔà¸ÏÏ, ÀÌ ¿©¼¸ ºÐ ¼±»ý´ÔÀº ÇÐȸ¿Í Çа迡 °øÇåÀÌ ¸¹¾Ò´ø
ºÐÀÔ´Ï´Ù. Ÿ°èÇϽŠºÐµéÀÇ ¸íº¹À» º÷´Ï´Ù.
ÇÐȸ ⸳ °úÁ¤°ú ÃÊâ±âÀÇ »óȲÀº ±× ¶§ÀÇ Shakespeare News No.
1(1965)¿¡ ±â·ÏµÇ¾îÀÖÀ¾´Ï´Ù. ¸ÕÀú ±ÇÁßÈÖ È¸Àå´ÔÀÇ ¾Æ·¡¿Í °°Àº ÀÎ»ç ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çѱ¹
¼ÎÀͽºÇǾîÇùȸ óÜØ¡¿¡ ð·ÇÏ¿©
üåíþ Ïí ñì ýÊ
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ Shakespeare¸¦ æÚϼÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ºñ±³Àû ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î
º¸¾Æ ÀÌµé ¸ðÀÓÀ» °¡Á³À¸¸é æÚϼ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢Àº ÀÏÂïºÎÅÍ ÀÖ¾úÁö¸¸ Å©°Ô ¹Ù»Û Àϵµ ¾Æ´Ï¶ó¼ ó®ìíù¨ìíÇÏ´ø Â÷ 1964Ò´ÀÌ
ShakespeareÀÇ õóßæ 400Ò´ÀÌ µÇ´Â ÇØ¶ó ÇØ¼ ÔÒû¿íºÀÇ ü带 ¸¸µéÀÚ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ Ðáòäî÷ÇÏ°Ô ±ä °Í °°½À´Ï´Ù.
Shakespeare úðüå°¡ ÀÖ´Ù°í ÇØ¼ ÀÌ Û°ØüÀÇ æÚϼüÀÔÑÀÌ èÚàüÇØÁö°í æÚϼåöîçÀÌ úéîÊÈ÷ ´Þ¶óÁö¸®¶ó°í ¹Ï´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù¸¶´Â
¶æÀ» °°ÀÌÇÏ´Â »ç¶÷µé³¢¸® ½Ã·Î ¾Ë°í öÑÐÎÇØÁö°í µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó¸é ¼·Î µ½°í ÌÕäÇÏ¿© È¥ÀÚ ÈûÀ¸·Î ¾È µÉ Àϵµ ÈûÀ» ¸ð¾Æ úðÔÒÇϸé ÀÌ·ê ¼ö
ÀÖ´Â °Íµµ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â ýñØÐÀ» °¡Áú »ÓÀÔ´Ï´Ù.
üåê¬ÀÌ ¸¹Àº °ÍÀ» ÀÚ¶ûÇÒ °Íµµ ¾ø°Ú°í Å« ç¯úÂÕôÀ» °®°Ô Áö¸®¶ó´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í
æÚϼ¿¡ Å« ÜÍ𾸦 ±â´ëÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°Ú½À´Ï´Ù.. ´©°¡ ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô ¾ó¸¶¸¸Å Çϰí ÀÖ³ª ÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ°í èâÏÐÀÇ ÔÒùÊíº¿Í ææÕ©À» ¸ÎÀ» ¼öµµ ÀÖ°í
¾î¶°ÇÑ ïÇ¿¡ ׺ëòÇÏ¿© Ò½ÕôÇÔÀÌ ´õ üùÍýîÜÀϱî ÇÔÀ» ÒÕì¡ÇÒ Ñ¦üå µµ »ý±â¸é À̰ÍÀÌ ÙíëòÚ«ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó°í ¹Ï´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µý »ç¶÷µé
Áß¿¡´Â çÈÚ¸ÙþùÊ¿¡ ÀÖ¾î úÉÒýÇÑ Ùýð¹°¡ ÀÖÀ» ÅÙµ¥ ù¼ù±À̸é Shakespeare¿¡ ÈûÀ» ó¢ñéÇÏ´À³Ä ÇÏ½Ç ºÐµµ ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£Áö¸¸ ¿ì¸®´Â
Shakespeare¸¸À» æÚϼÓßßÚÀ¸·Î ÇÏ°í µý °ÍÀ» ÔõùØãÊÇÑ´Ù´ø°¡ ÌîãÊÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í Shakespeare æÚϼ¿¡ ÇÑÇÏ¿© æÚϼíºÀÇ ææÕ©ÀÌ
ÑÌÚËÇÏ¿©¾ß µÈ ´Ù´Â °Íµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ò½ÕôÀ» ¿ì¼± ¿©±â¼³ª¸¶ ãËúÐÇØ º¸ÀÚ´Â °ÍÀÌ ¶ó¼ À̰ÍÀÌ µý úðüåÀÇ ã·ôø°¡ µÇ¾úÀ¸¸é ´õ ¹Ý°©°ÚÀ¾´Ï´Ù.
Ãâ¹ßÀÌ ÌÅááÇϰí Ú°å°ÇÏ°í º¸À߰;ø´Ù ÇØ¼ ºÎ²ô·¯¿öÇϰí ÑæãýÇÒ ×â릴 ¾ø´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù. Á¶±×¸¶ÇÑ Àϵµ ó·ãùÈ÷ ²ö±âÀÖ°Ô Í©áÙÇØ ³ª°¡±â¸¸ ÇÑ´Ù¸é
¹«½¼ Ì¿ãùÀÌ ÀÖÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î. ÀÌ Çùȸ°¡ ¿ì¸®³ª¶ó èâÏÐÙþùÊ æÚϼ¿¡ ¾à°£ÀÇ µµ¿òÀÌ µÉ ¶§°¡ ¿À±â¸¦ ¹Ù¶ó ¸¶Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
1963Ò´
9êÅ 27ìí
´ÙÀ½Àº ⸳ 1³â ÈÄ Àӽà ÃÑȸ¿¡ Á¦°¡ ȸ¹«¸¦ º¸°íÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù..
Çѱ¹
¼ÎÀͽºÇǾîÇùȸÀÇ ¹ßÀÚÃë
ÑÑî¤Ñ÷
ÔÒùÊÀÌ Ó¥ùêÇÏ¿© ShakespeareÀÇ Çй®°ú çÝâúÀ» º¸´Ù È¿À²ÀûÀ¸·Î
Ž ÇÏ·Á´Â ߤۡîÜ ¿òÁ÷ÀÓÀº ´ÊÀº °¨ÀÌ ¾øÁö ¾ÊÀ¸¸é¼µµ 63Ò´ 8¿ùÃÊ¿¡ ºñ·Î¼ Îýô÷ûù µÇ±â ½ÃÀÛÇÏ¿©, Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ ÁÖ¼±À¸·Î Üâúðüå óÜØ¡ÀÌ
ÃßÁøµÈ ³¡¿¡ ¸¶Ä§³» 1963Ò´ 8¿ù 28ÀÏ¿¡ Áß¾Ó°øº¸°ü¿¡ ó ¹ß±âÀÎȸ¸¦ °®°Ô µÇ¾úÀ¾´Ï´Ù. ÀÌÀ¹°í µ¿¹ß±âÀÎȸ¿¡¼ ¼±Á¤ÇÑ ìÑÞÍ 50æ®Ù£¿¡°Ô ÃÊûÀåÀ»
Û¡áêÇÏ¿© ÔÒÒ´ 9¿ù 27ÀÏ 20æ®Ù£ÀÇ Âü¼®¸®¿¡ USISüåν¿¡¼ óÜØ¡õÅȸ¸¦ ¿°í Ïíõ¿ýÊ ×üãÁì¡íþ ÞÉü徯·¡ ȸĢÀ» ½ÉÀÇ Ã¤ÅÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌÀ¹°í
üåöο¡ µû¶ó ´ÙÀ½°°ÀÌ ìòê¬ÀÌ àÔõóµÇ°í ¿¹»ê,ÀÌ Åë°úµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
(ìòê¬)
üå íþ ÏíåöýÊ
×â ÞÀ õËî°Ó®,
ï÷ìÙàð éàúûФ, çïü£àð, åûà´Ðñ, ÑÑî¤Ñ÷
Êø ÞÀ ÑÑñ²úç
º»È¸´Â Shakespeare¸¦ æÚϼÇÏ´Â ùÊíº¶ó
çÝâúìѵ·ÀÇ ¸ðÀÓÀ¸·Î½á, üåê¬ßÓû»ÊàÀÇ öÑÙÎ µµ¸ðÇϸç, ùÊâúú¾ß¾°ú ÏÐð·ùÊÍ£¿ÍÀÇ Îß×µµîÀº ñ«é©ÙÍîÜÀ¸·Î Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.. ðÚòÄÀº õÅüå¿Í ×âÞÀüå°¡
ÀÖ½À´Ï´Ù.. ÃÑȸ´Â ìòê¬À» àÔõóÇϰí çã̽ߩ°ú üåöÎܨËÖ¿¡ °üÇÑ ÀÏÀ» ó¸®ÇÕ´Ï´Ù. ×âÞÀüå´Â ü带 ê¡ç½Çϸç ßÈìò×âÞÀ·Î ÇÏ¿©±Ý üåÙ⸦ òûú¼ÄÉÇϰí
ÀÖ½À´Ï´Ù.
óÜØ¡ÃÑȸ¿¡¼ àÔõóµÈ ìòê¬Àº ÔÒÒ´ 10êÅ 5ÀÏ ¼¿ï´ëÇб³ õÅíþãø¿¡¼ ð¯ 1ȸ ×âÞÀü带 ¿°í, éàúûФ, åûà´Ðñ, ÑÑî¤Ñ÷ ¼¼
×âÞÀ¸¦ ßÈìò×âÞÀ·Î àÔõóÇϰí üåê¡ç½Ùý𹸦 ÅäÀÇÇѳ¡¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ÞÀåöÀ» ÃßÁøÇϱâ·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
ìéÚõË»æÑüå, êÅçÓæÚϼ Seminar,
ÍëËÒË»ñ¨, ÖåÙþ÷åòþÛ¡ÊÊ, Shakespeare ź»ý 400ñ²Ò´ ÑÀæöú¼ÞÀÁغñ µî. Áö±Ý±îÁö 9óÀÇ ×âÞÀüå¿Í 5óÀÇ ßÈìòìµÞÀü带 °¡Á³À¸¸ç, ãù㿵È
ú¼ÞÀ´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
(1) ìéÚõË»æÑüå-õËнßú üåꬲ²¼ ¡¸¼¼ÀͽºÇǾîÀÇ Ø¹Ò´¡¹À̶ó´Â æÑð¹·Î ÔÒÒ´ 10êÅ 25ìí ¼¿ïÓÞùÊÎè
Ë»ÓÑ¿¡¼ ð¯1ȸ Ë»æÑü带 ¿¾ú½À´Ï´Ù.. å³ 300Ù£ÀÇ Ã»ÁßÀÌ Âü¼®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù..
(2)êÅÖÇæÚϼ Seminar-ÑÑî¤Ñ÷ üåê¬ÀÌ
¡¸MacbethÀÇ ð³Ùý𹡹¶ó´Â ð¹ÙÍÀ¸·Î ÔÒÒ´ 11¿ù 29ÀÏ üåíþÓë¿¡¼ ð¯1üÞ¸¦ ¸Ã¾Æ ÁÖ¾ú°í, ð¯2üÞ´Â ØÎÒ´ü带 ÌÂÇÏ¿© ÐÝñ²úç üåê¬ÀÌ
¡¸ShakespeareÀÇ ê¤×È¿¡ ´ëÇÑ ÍÅóÌ]À̶ó´Â ð¹ÙÍÀ¸·Î ÔÒÒ´ 12êÅ 15ÀÏ¿¡ Û¡øúÇÏ¿´À¾´Ï´Ù. 1, 2ȸ ´Ù 6, 7Ù£ÀÇ üåê¬ÀÌ óÑà¬ÇÏ¿´°í
Û¡øú°¡ ³¡³ µÚ òõë÷¿Í Åä·ÐÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
(3) ÍëËÒôôñ¨ ð¯1üÞ ÔÏѢ˻ñ¨-1964Ò´ 1êÅ 20ÀÏ¡22ÀÏ USIS¿¡¼ Øßìí
2ãÁÊàÚ⾿ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ËÒõÊ.ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. êóÖùÀ̾úÀ½¿¡µµ ºñ±³Àû ¼ºÈ²À» ÀÌ·ç¾ú½À´Ï´Ù.
Macbeth Ë»ÔÁ°ú ÝëøÄ ÑÑî¤Ñ÷ üåê¬ Øßìí
90ÝÂ
ShakespeareÀÇ Ýèм çïü¤àð üåê¬ 20ìí 60ÝÂ
ShakespeareÀÇ ÙñÓæ åûà´Ðñ üåê¬ 21ìí
60ÝÂ
ShakespeareÀÇ çÈåÞ ÑÑñ²úç üåê¬ 22ìí 90ÝÂ
(4) Shakespeare
ÒÕÙþ÷åòþ-Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ¿¡¼ µ¿¾ÆÈ¸±â 15ûܸ¦ Shakespeare ƯÁýÀ¸·Î ÆíÁýÇØÁÖ¾î¼ õËî°ßú, ÑÑàµñº, ÑÑëÅà¸, ÑÑñ²úç, åûà´Ðñ, ÑÑñ£õó
üåꬵéÀÇ ÒÕÙþÀÌ Û¡øúµÇ¾úÀ¾´Ï´Ù.
(5) Shakespeare ź»ý 400Áֳ⠱â³äÇà»ç Áغñ-çïü¤àð, åûà´Ðñ, µÎ ×âÞÀ ·Î ÇÏ¿©±Ý
±â³äÇà»ç Áغñȸ¸¦ ±¸¼ºÄÉÇϰí, ¿©·¯ ÍëæÑÓ¥ô÷¿Í Ö§Õ©ÇÏ¿©, ¼¼ÀͽºÇÇÀÌ ÷«ßæ 400ñ²Ò´õæîðÀ» ú¼ÇÏ¿´À¾´Ï´Ù. (ܬú£óÑðÎ) 1964Ò´ 11êÅ 20ìí
ð¯1üÞ ×üãÁõÅü带 U5IS¿¡¼ ËÒõÊÇϰí Áö³ 1Ò´ÙýÀÇ
̽ߩÜÃͱ ãæÒ´Óøçãß©ÀÇ Åë°ú¸¦ º¸¾ÒÀ¾´Ï´Ù. 1ҴػѢ ÊøÞÛ´Â ÑÑñ²úç °¨»ç¸¦
î¢àÔÇÏ¿´À¸¸ç, úðüåüåÜÃÊÊú¼ÀÇ øºòþãùÙâô¡ìòíº·Î ÑÜçÈг, ÒÍæµÎ üåê¬À» êÍõ¶ÇÏ¿´½À´Ï´Ù..
¼¼Â° ¹ø ±â·ÏÀ¸·Î ¼¼ÀͽºÇǾî 400ÁÖ³â
±â³äÃàÀü¿¡ ´ëÇÑ ¿©¼®±â ±³¼öÀÇ º¸°í°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Shakespeare 400ñ²Ò´ ÑÀæöõæîð
åû à´ Ðñ
Çѱ¹¼ÎÀͽºÇǾîÇùȸ°¡ Û¡ðëÇÏ¸é¼ ºÎÅÍ ÓרüÇÑ Î¤ð¹ÀÇ Çϳª°¡ ±Ý³âÀ¸·Î ¸ÂÀÌÇÏ´Â ±×ÀÇ ÷«ßæ 400ñ²Ò´À» ÑÀæöÇÏ´Â ú¼ÞÀ¸¦ °®´Â
ÀÏÀ̾ú´Ù. ùÊÍ£¿Í æÑмìÑÀ» ¸Á¶óÇÑ º¸¶÷ÀÖ´Â festivalÀ» ¸¶·ÃÇÑ´Ù´Â ÀÏÀº ºñ´Ü úðüå·Î¼ ëùÙâîÜÀ¸·Î °®´Â ÇѰ³ ú¼ÞÀ¿¡ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ
ÝÕý®ÀÇ ãÌìÑмíÂÊ«·Î ÇÏ¿©±Ý ¿À´ÃÀÇ ùÛÏп¡´Ù »ì·Á (¿ì¸®ÀÇ Ùþûù¸¦ »ìÂî°Ô ÇØÁÖ´Â ç´å×áÈÀÇ ±¸ ½Ç)±îÁöµµ ÇØº¸°Ô ÇÏÀڴµ¥ ÀÖ¾ú´Ù.
¿©·¯°¡Áö äöÒÊ¿Í Ññμ¿¡µµ ÝÕϬÇÏ°í ±×·¯ÇÑ ëòÓñ¿Í Ò½ÕôÀÌ °á½ÇÇÏ¿© Îýô÷îÜ Û°ÛöÀ» ³íÀÇÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ ±Ý³â(1964) 2¿ù°æÀ̾ú°í
¸î¹øÀÇ ñÞÝáüåùêÀ» °ÅµìÇÑ ³¡¿¡ "Shakespeare ÷«ßæ 400ñ²Ò´ÑÀæöãÊîðêÍê¬üå"°¡ 3êÅ 22ìí¿¡ ïáãÒÀ¸·Î Û¡ðëÇϱ⿡ À̸£·¶´Ù. Üâúðüåíþ
ÏíÔÛýÊ䫸¦ êÍê¬íþÀ¸·Î ÇÑ ÀÌ Festival Committee´Â Üâúðü带 ºñ·ÔÇÏ¿© ùÛÏÐçÈåÞçÈÙþùÊüå, ÏÐØ¡Ð¼íÞ
À» Æ÷ÇÔÇÑ 6ËÁÀÇ
ÍëæÑÓ¥ô÷, çÈÏÐÓÞÞÅνÀÌ ÍìÔÒóÑæ¨¸¦ ÇÏ¿´À¸¸ç ÍëÜÃÝ»¿Í ÊÀìíÊÊãæÚ¤ Û¯áêÏѵîÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ýêµÀ» ¾ò´Âµ¥ ¼º°øÇÏ¿´´Ù.
õæîðú¼ÞÀÀÇ Áß¿äÇÑ
°ÍÀ¸·Î¼´Â 4êÅ 9ìí¿¡ ÒùÛÇÑ CambridgeÓÞùÊÀÇ BradbrookåüÞÈ (British Council ×ÇàÁ)ÀÇ ÷åܬ˻æÑÀÌ µÎÂ÷·Ê ÀÖ¾ú°í,
4êÅ 23ìí¿¡ ÏÐØ¡Ð¼íÞ¿¡¼ ÑÀæöãÒÀ» °¡Á³À¸¸ç õËî°¾¾ßú¾¾ÀÇ ÍëËÒË»æÑÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
ìéÚõÀ» ÓßßÚÀ¸·Î ÇÑ °¿¬È¸´Â À̹ۿ¡µµ µå¶ó¸¶ ·
¼¾Å¸°¡ ñ«õÊÇÏ¿© °¡Áö°Ô µÈ °ÍÀÌ 4êÅ ù»ââ¿¡, ±×¸®°í Ù£ÓÞùÊ¿¡¼µµ Ô¼í»îÜÀ¸·Î °»ç¸¦ ÃʺùÇÏ¿© ¸ðÀÓÀ» ¿¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ë»æÑüå´Â ÓÞËÈ àüüÏÀ»
ÀÌ·ç¾úÀ¸¸ç ùÊßæÀ» Áß½ÉÀ¸·ÎÇÑ ìéÚõÀÇ Shakespeare¿¡ ÓßÇÑ °¢º°ÇÑ Î¼ãýÀº Àú³Ú¸®ÁòÀÌ À̹ø ú¼ÞÀ¸¦ ÓÞÓÞîÜÀ¸·Î ÜÃÔ³ÇØÁص¥ ÈûÀÔÀº¹Ù ¸¹¾Ò´Ù.
±×·¯³ª À̹ø õæîð õÌÓÞÀÇ ú¼ÞÀ´Â 4êÅ 22ìíºÎÅÍ ØÀ» ¿¬ Shakespeare ÍëæÑÀ¸·Î¼ 5êÅ 25ìí ±îÁö 32Àϰ£À» °è¼ÓÇÏ¿´°í
6ËÁÀÇ ±Ø´ÜÀÌ Âü°¡Çѵ¥ ÀÖ¾ú´Ù. ºñ´Ü Shakespeare »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ùÛÏÐæÑмÞÈß¾ óÀ½À̶ó°í ÇÒ ÀÌ ùêÔÒú¼ÞÀ´Â ±× κËÔÔÑê¬Çdzª ÍëæÑÀÇ à÷Íý¿¡
ÀÖ¾î¼ Ä¿´Ù¶õ â¥ü®À̾úÀ¸¸ç ß¾æÑíÂù¡ÀÇ variety, æÑмìѵéÀÇ úðÔÒÒ½Õô ±×¹ÛÀÇ ¿©·¯°¡Áö ïÇ¿¡¼ ÷åÑÀ ÇÒ¸¸ ÇÏ´Ù. ¿©±â Æ÷ÇÔµÈ ÀÛǰÀº The
Merchant of Venice(ÏÐØ¡Ð¼Ó¥), Othello (мӥãæúð), As You Like It (ÚÅñëмíÞ), King Lear
(ãùúÐмíÞ), Antony and Cleopatr¥á (ÔÒìÑмíÞ), rte Taming of the Shrew (мӥߣùÁ)
<ß¾æÑâ÷>µîÀ̸ç À̵éÀÇ ÓÞÝ»ÝÂÀº ùÛÏÐôøæÑÀ̾ú°í 4Ø¿¿¡ °¡±î¿î κËÔÀ» µ¿¿øÇÏ¿´À¸¸ç æÅ 3ÛÝÙ£¿¡ ´ÞÇÏ´Â æÑмμÌõíº°¡ ¿©±â Âü°¡ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç
Çϳª ÑÀÒÓÇØ µÎ¾î¾ßÇÒ °ÍÀº ÀÌ õæîðú¼ÞÀ¸¦ À§ÇÏ¿© Úªãý廨ü¿¡ °ÉÄ£ ÀûÁö ¾ÊÀº óÇð¾°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ µÞ¹ÞħÀÌ festivalÀ» à÷Íí½ÃŲ µ¿½Ã¿¡
ÀÌ·¯ÇÑ Î¼ãýÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°Ô²ûÇÑ Shakespeare¿¡ ÓßÇÑ ìéÚõÀÇ ìããÛÀ» ³ôÀÌ»ç°íÀú ÇÑ´Ù.
ùÊîÜÀÎ Øü¿¡¼´Â ß¾ÑÀÇÑ Ë»æÑ ì¤èâ¿¡
çÈåÞçÈÙþùÊüå¼ ÊÊú¼ÇÏ´Â (¿µ¾î¿µ¹®ÇÐ) ð¯15òþÀÌ Shakespeare Quatercentenary Special Issue·Î¼ 8ø¹ÀÇ ÒÕÙþÀÌ
¸ðµÎ ±×¿¡°Ô ¹ÙÃÄÁ³´Ù. À̹ۿ¡ úðüå°¡ ͪüñÇÑ Seminar´Â ú¼ÞÀÑ¢Êàñé¿¡´Â ãùúÞÀ» º¸Áö ¸øÇßÀ¸³ª ¸ÖÁö¾Ê¾Æ ±× Ò®é»À» ¸ð¾Æ Ó¤ú¼ÜâÀ¸·Î õóÊÊÇÒ
çãïÒÀ̸ç ìéÚõàõÀ» ¶Ú °ÍÀ¸·Î´Â 3 · 4êÅûÜ¿¡ °ÉÀû ÞÖßÌÍ£, á¦ÓÛ, úÞÓÛÙþùÊ µî ÊÀ ¿ù°£Áö¿¡¼ Shakespeare ÷åòþÀ» ²Ù¹Î °ÍÀ» µé ¼ö
ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª 400Ò´À» ±â³äÇÏ´Â °¡Àå ¶Ñ·ÇÇÑ à÷Íý´Â ±×ÀÇ èÇæ»îïó¢ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. µÎ±ºµ¥¼ ÐêüñÇÏ¿© °ÅÀÇ ÔÒãÁ¿¡ õóÊÊÀ» º¸°Ô µÈ
Shakespeare îïíÂù¡ÀÇ Çѱ¹ÆÇÀüÁýÀº ±èÀç³² ±³¼ö¿ªÀ¸·Î 7êÅ¿¡ ¡¹®ÃâÆÇ»ç°ÍÀÌ ³ª¿Ô°í ¶ÇÇϳª´Â 19Ù£ÀÇ Shakespeare ùÊíºµéÀÌ
ÝÂÓ½¹ø¿ªÇÑ ïáëåÞä °ÍÀÌ 9êÅ¿¡ õóÊʵǾú´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðµç Ò½Õô°ú üÀÔÑÀº æÚϼüÀÔÑý³¿¡¼´Â ¿ø·¡ Ñ¢ÓâÇÏ¿´´ø °Í¿¡ ÝïÇØ Ú±ýçÇϳª ÍëæÑ
¹ø¿ª µî ¿©·¯°¡Áö Øü¿¡¼ ¿¹»óº¸´Ù´Â ÈξÀ Å« à÷Íý¸¦ ¿Ã·Á ±×ÀÇ 400Ò´À» ÑÀæöÇÏ´Â ÀûÁö¾ÊÀº º¸¶÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ³¡À¸·Î À̹ø ú¼ÞÀÀÇ à÷Íí µÚ¿¡´Â
(ú¼ÞÀö¬ò©Ùþìéï½)æöêÃÀÌ °Íµé¾î ÀÖ¾ú´Ù´Â ïÇÀ» °Á¶ÇÏ°í ½Í´Ù.
´ÙÀ½ÀÇ ÇÐȸ Ȱµ¿À¸·Î´Â 'Shakespeare ñÉú°ßö' 15ÆíÀε¥,
65³â¿¡ °èȹÇÏ¿© 67³â ºÎÅÍ ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, 'ÃÊÆÇ ¸Ó¸®¸»'À» ¼Ò°³ÇϰÚÀ¾´Ï´Ù..
ÃÊÆÇ ¸Ó ¸® ¸»
¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ
íÂù¡ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó ÓÞùÊÀÇ çÈÙþùÊΡ Îçî§·Î ¾²ÀÌ´Â ÀÏÀÌ ¸¹¾Æ, ¿ì¸® ¸»·Î µÈ ñÉ෠åÀÌ é©Ï´µÈ ÀÏÀº ¿À·¡Áö¸¸,µå´Â µ¥ ÝïÇÏ¿© ßæßäÀÌ º°·Î ¾ø´Â ÀÏ¿¡
ó·â¢ÇÏ·Á´Â õó÷úÞäµµ ñÉà·íºµµ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Æ ÀÌÁ¦±îÁö ¾ÈŸ±îÀÌ ¿©°Ü ¿Ô¾ú´Ù. ±×·¯´ø °ÍÀÌ À̹ø¿¡ ÛñÙþÞä¿Í ùÛÏÐ ¼ÎÀͽºÇǾîúðüå°¡ ÀÌ ÀÏÀ» ÐêÓñÇÑ
°ÍÀº ÀÌ Û°ØüÀÇ ÔÒùÊÀ» À§ÇÏ¿© ¹Ý°¡¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
óÀ½ ÐêÓñÀ̰í, ¶Ç ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀ̶ó, ÷Öìéàõ°ú гû¬¿¡ Ú±ýçÀÌ
ÀÖÀ»Áö´Â ¸ô¶óµµ, ´õ ÈǸ¢ÇÑ °ÍÀ» íâÒ¿¡ Ñ¢ÓâÇÏ´Â ¶æ¿¡¼ à¼ëòÀÇ òêô¡°ú Ýë÷÷:ÀÌ Àֱ⸦ ¹Ù¶ö »ÓÀ̸ç, ÛñÙþÞä¿Í Ó×íº ¿©·¯ºÐÀÇ ÖÌÍȰ¡ ¿ì¸®ÀÇ
çÈÙþùÊ °øºÎ¿¡ ÇêµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ» ¹Ï¾î ¸¶Áö ¾Æ´Ï ÇÑ´Ù.
1967Ò´ 2êÅ ìí
Ïí ñì. ýÊ
ùÛÏÐ
¼ÎÀͽºÇǾîúðüå üåíþ
20³âÀÌ Áö³ª¼ åûà´Ðñ ȸÀå ¶§ ÀÌ ÁÖÇØ¼ÀÇ ËÇïáÀÌ ³íÀǵǾú´Âµ¥, ±× »çÀÌ ÀÛ°íÇϽŠºÐµµ
°è½Ã°í, 5ÆíÀ» ÷°¡ÇÏ¿© ÃÑ 20ÆíÀÇ »õ ÁýÇÊÁøÀÌ ¹®»óµæ ȸÀå ¶§¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú°í, ´ÙÀ½ ÀúÀÇ ìòÑ¢Áß¿¡ °³Á¤ÆÇÀÌ ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇßÀ¾´Ï´Ù. ±× »çÀÌÀÇ
»çÁ¤Àº °³Á¤ÆÇÀÇ ¼¹®¿¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
ËÇïá÷úÀ» ³» ¸é¼
ÀÌÁ¦ µ¹ÀÌÄÑ »ý°¢ÇØ º¸´Ï ùÛÏÐ ¼¼ÀͽºÇǾîùÊüå¿¡¼
1965³â Shake-speareÀÇ ÁÖ¿ä ÀÛǰ 15ÆíÀÇ ñÉú°ßö¸¦ ±âµµÇßÀ» ¶§, ¿ì¸®´Â °ú¿¬ ÀÌ ÀÏÀ» ¸¸Á·½º·´°Ô ÀÌ·èÇØ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡ Çϰí,
ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ºÒ¾È½º·¯¿ü°í, ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â µÎ·Æ±âÁ¶Â÷Çß´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀ̾úÀ¾´Ï´Ù.. °á°úÀûÀ¸·Î ±× ÃѼ´Â ¸¹Àº µ¶ÀÚµé, ƯÈ÷ ÓÞùÊÀÇ çÈÙþΡ Çлýµé¿¡°Ô´Â
ÀûÁö ¾ÊÀº ÆíÀÍÀÌ µÇ¾î ¿Ô´Ù°í ÀÚºÎÇϰí ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©·¯ °÷¿¡¼ ¹ÌÈíÇÑ Á¡µéÀÌ ´«¿¡ ¶é »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±× ÈÄ·Î 20³â »çÀÌ¿¡ ¼ÎÀͽºÇǾî ùÊÀº
´«ºÎ½Ç ¸¸Å ¹ßÀüÀ» °ÅµìÇØ ¿Ô°í, ¶ÇÇÑ ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ ¼¼ÀͽºÇǾî ùÊíºµé·Î¼µµ Ò´âÃÀÌ ½×ÀÌ°í æÚϼÀÇ °á½ÇÀÌ ½×ÀÓ¿¡ µû¶ó¼, ÀÌ ÃѼÀÇ °³Á¤ Çʿ伺À»
ï·ÊïÇÏ¿©, ¸îÇØ Àü ºÎÅÍ ÁغñÇØ ¿À´ø °ÍÀÌ, ´ÊÀº °¨ÀÌ ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ À̹ø¿¡¾ß °Ü¿ì ÇÞºûÀ» º¸°Ô µÈ°ÍÀÔ´Ï´Ù. À̹øÀÇ °³Á¤º»µéÀº ÇØ¼®ÀÇ ±íÀÌ¿¡
À־ª ³Êºñ¿¡ À־ª, ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚµé»Ó ¾Æ´Ï¶ó îöÚ¦ùÊíºµé¿¡°Ôµµ Âü°í°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¾Ð´Ï´Ù. ±× »çÀÌ ºÎÁ·ÇÑ Á¡À» ÁöÀûÇØ ÁֽЏ¹Àº ÔÁíºµé¿¡°Ô
º¸´äÇϱâ À§Çؼ ¶óµµ îÊíºµéÀº ÃÖ¼±À» ´Ù ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ð´Ï´Ù.
ÃÊÆÇÀÇ ÀúÀÚ Áß¿¡´Â öâÍ£ÇÑ ºÐµéµµ °è½Ã°í ¶ÇÇÑ À̹ø¿¡´Â ôø÷ú¿¡´Â ¾ø´ø
5ÆíÀ» »õ·Î ÷°¡ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡, ¸î ºÐÀÇ »õ ÁýÇÊÁøÀÎ ¼ö°íÇØ ÁÖ½Ã°Ô µÇ¾úÀ¾´Ï´Ù.
ÃÊÆÇÀÇ º»¹®Àº ¼ÒÀ§
ShakespeareÀÇ °³Á¤ÆÇÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø Globe÷ú(1864³â)¿¡ ÁÖ·Î ÀǰÅÇß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù¸¸, À̹ø °³Á¤ÆÇÀÇ ÜâÙþÀº ¿À´Ã³¯ÀÇ Î¡ùÊîÜÀÎ ÜâÙþÝëøÄ¿¡
ÀÇÇØ¼ ÆíÂùµÈ ¿©·¯ ÆíÂùº»µé Áß¿¡¼µµ ºñ±³Àû ¿Â°ÇÇÏ´Ù´Â ÆòÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â Peter AlexanderÀÇ ÆíÂùº»(1951)¿¡ µû¶úÀ¾´Ï´Ù..
ÀúÀÚ ¿©·¯ºÐÀÇ ³ë°í¿¡ Ì×ëò¸¦ Ç¥Çϸç, ¸·ÁßÇÑ ºÎ´ãÀ» ¾È°í¼µµ À̹ø °³Á¤ÆÇ±îÁö ÃâÆÇÀ» ¸Ã¾Æ Áֽйü¹®»çÀÇ ê÷ìÌû¬,»çÀå´Ô¿¡°Ô
°¨»çµå¸³´Ï´Ù. ±×¸®°í ³¡À¸·Î µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀÇ È£ÀÀ°ú Æí´ÞÀÌ °è¼Ó Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
1988Ò´ 2¿ù 15ÀÏ
ÑÑ î¤ Ñ÷
ùÛÏÐ ¼ÎÀͽºÇǾîÇÐȸ üåíþ
´ÙÀ½Àº '¼ÎÀͽºÇǾî ìýÚ¦'ÀÇ Ãâ°£Àε¥, ¸Ó¸®¸»À» ¼Ò°³ÇϰڽÀ´Ï´Ù.. ÀÌ Ã¥Àº
Áö±ÝÀº ÛñÙþÞä¿¡¼ ÃâÆÇµÇ°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù..
¸Ó¸®¸»
¼¼ÀͽºÇǾ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥´Â ú°àãÀ̳ª ÝëøÄ, ÁÖ¿ª µûÀ§´Â ¾²Áö ¸»°í,
»çÀü¸¸ °¡Áö°í ÀÛǰ°ú Á÷Á¢ ´ë°áÇÏ´Â ÆíÀÌ ÁÁ´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÖÁö¸¸ À̰ÍÀº ÇѰ¡´ÚÀÇ Áø½ÇÀ» °Á¶ÇÑ µ¥ ºÒ°úÇϰí, ƯÈ÷¿µ¾î¸¦ Ù½ÏÐåÞ·Î ÇÏÁö ¾Ê´Â
Áö¹æ¿¡¼´Â, ¾î´À Á¤µµÀÇ ò¦Óô ¾øÀÌ ¼¼ÀͽºÇǾî ÀÛǰÀ» Àбâ´Â ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Elizabeth ¿©¿Õ ½Ã´ëÀÇ åÞýijª åÞÛöÀÌ, ¼¼°è°ü ·»ç°í
¹æ½Ä »ýȰ ½À°üÀÌ, ±×¸®°í ±Ø´Ü ·¹®´ÜÀÇ ¹ßÇ¥ ¹æ½ÄÀÌ ¿À´Ã³¯ÀÇ ±×°Íµé°ú´Â ÆÇÀÌÇÑ °ÍÀÌ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
çÈÚ¸¿¡´Â ¼¼ÀͽºÇǾî
ìýÚ¦ßö·Î¼' ÁÁÀº Ã¥ÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿Í ÀÖ°í ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªµÈ °Íµµ ÀÖÁö¸¸, ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ÀÌ·¸´Ù ÇÒ ¸¸ÇÑ Àü¹®ÀûÀÎ ìýÚ¦ åö°¡ ¾ø´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
±×¸®ÇÏ¿© ¸îÇØ¸¦ µÎ°í ÀÌ ¹æ¸éÀÇ ¿¬±¸¿¡ ÈûÀ» ±â¿ï ¿© ¿Â ºÐµé °¡¿îµ¥ ¿ì¸® ÀÔÀå¿¡¼ ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ Ã¥À» Çϳª ¸¶·ÃÇÏ¿´À¸¸é ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑ
»ç¶÷ÀÌ È¥ÀÚ¼ îïøºÀ» ¸¸µé±âµµ ±×¸® ¾î·Á¿î ÀÏ Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¸î »ç¶÷ÀÌ ÝÂÓ½òûù¶ÇÏ´Â °Íµµ Àç¹ÌÀÖÀ¸¸®¶ó ÇÏ¿©, ¼¼ÀͽºÇÇ ¾îÇùȸ¿ø ¸î »ç¶÷µéÀÇ
ÍìÔÒÒ¾íÂÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÌ´Ù. ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾´ °Íº¸´Ù´Â ÷Öìéàõ.¿¡ ÀÖ¾î¼ ¾à°£ À¯°¨µÈ Á¡ÀÌ ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª, °¢ÀÚ ÀÇ º¸´Â Á¡ÀÌ ¼·Î
´Ù¸¥ µ¥¼ ¿À´Â ÒýåÆàõÀÌ ¶ÇÇÑ ÀåÁ¡ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖÀ¸¸®¶ó ¹Ï´Â´Ù.
ìýÚ¦ßö³ª ßíàãÀ̶ó´Â °ÍÀº ±× ÀÚü¿¡ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í,
¾î¶² ÀÛ°¡¿Í ±× ÀÛǰÀ» ¼Ò°³Çϰí ÀÌÇØ½ÃŰ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Ï±î ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ̹ǷÎ, ¼ÎÀͽºÇǾ ÀÌ¹Ì ¾î´À Á¤µµÀÇ Èï¹Ì¸¦ °¡Áø »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï°í¼´Â ÀÌ·±
並 ¿ä±¸ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌêª, ÀåÂ÷ ´õ ±íÀº ÀÌÇØ¿Í ÊïßÛ¿Â ü°ÑýÃŰÁö ¸ø ÇÑ´Ù¸é ÀÌ·± Ã¥ÀÇ Á¸Àç ÀÌÀ¯°¡ ¾ø¾îÁú °ÍÀÌ´Ù. ¸ðó·³ °øµé¿© ¸¸µç ÀÌ Ã¤
ÀÌ ÁýÇÊÀÚµéÀÇ ¿øÇÏ´Â ¹Ù¿¡ ÜùëëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ÀÌ ¹æ¸é ¿¬±¸ÀÇ Àå·¡¸¦ ÀúÇÏ¿© ´ÙÇàÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
ÇöÀçÀÇ ¿ì¸® ³ª¶ó
ÃâÆÇ°èÀÇ ¾î·Á¿î æ¨Ëì¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ÀÌ Ã¥ÀÇ ÊÊú¼À» ÄèÈ÷ ¼ö¶ôÇÏ°í ¿À·£ ±â°£ ¹°½É ¾ç¸éÀ¸·Î ÇùÁ¶ÇØ ÁֽŠ߲ûúõó÷úÞä ê÷Ñïõ Þäíþ¿¡°Ô ½É½ÉÇÑ Þóëò¸¦
Ç¥Çϰí,¾Æ¿ï·¯ ¿À·£ ½ÃÀÏÀ» µÎ°í Áغñ¿Í Á¶Á¤¿¡ Èû¾²½Å ÑÑî¤Ñ÷ Îç⣿¡°Ô °¨»ç¸¦ µå¸°´Ù.
1969Ò´ 3¿ù ìí
ùÛÏÐ
¼¼ÀͽºÇǾî Çùȸ üåíþ
üåíþ Ïí ñì ýÊ
´ÙÀ½ °èȹÀº '¼¼ÀͽºÇǾî ÀÛǰ ¿¬±¸¼'À̾úÀ¸¸ç ÀÛǰ 20ÆíÀ»
20¸íÀÌ ºÐ´ã ÁýÇÊÇÏ¿© ¹üÇѹ®È»ç¿¡¼ ¹ßÇàÇϱâ·Î 1967³â ºÎÅÍ ÃßÁøÇØ ¿Ô´ø °ÍÀÎ µ¥ ½ÇÇèµÇÁö ¸øÇÏ¿©, 1986³â ÀúÀÇ Àӱ⠸ŠÀÌ °èȹÀ» ´Ù½Ã
ÇÏ¿© îï íÂù¡ ÀÇ ¿¬±¸¼·Î È®´ëÇßÀ¸¸ç,40¸íÀÇ È¸¿øÀÌ ºÐ´ãÇÏ¿© Áö±Ý ÁýÇÊ Áß¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÃÊâ±â¿¡ Shakespeare News¸¦
4È£(65¡70) ±îÁö ³½ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
The Shakespeare Review No. 1¡22(71¡93). À̰ÍÀº ¿ì¸®
ÇÐȸÀÇ ÇÙ½ÉÀû ÀΠȰµ¿À¸·Î ⸳ ´ç½Ã ºÎÅÍ ³íÀÇµÇ¾î ¿Ô´ø °ÍÀε¥, À§ Àú¼µéÀÇ Àμ¼´Â ¿ø·¡ ÁýÇÊÀÚÀÇ ¼öÀÍÀ̾úÀ¸³ª, ÀúÀÚµéÀÌ À̰ÍÀ» ÇÐȸ¿¡
±âŹÇÏ°Ô µÇ¾î¼ 71³â ºÎÅÍ Review ¸¦ Ò´ 1 ȸ ¹ßÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾úÀ¾´Ï´Ù.. ±× »çÀÌ Á¦´ë ·Î ³ª¿ÀÁö ¸øÇÏ°í °É¸¥ ÇØµµ ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù.
86³â ÀúÀÇ Àӱ⠶§ ºÎÅÍ Ò´ 2ȸ¾¿ ¹ßÇàÇϱâ·Î Çϰí, ºÎÁ·ÇÑ ºñ¿ëÀ» Á¦°¡ ¾ó¸¶¸¸Å ±âŸÇÏ¿© ½ÇÇöµÉ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾úÀ¾´Ï´Ù.. ÀÌÁ¦ ±îÁö ÇÐȸ ÀÏ
³â ¿¹»êÀº 6 ¹é¸¸¿ø ´ë À̾ú´ø °ÍÀÌ ÀÌ ¶§ ºÎÅÍ ÀÏ Ãµ¸¸¿ø ´ë·Î ÆØÃ¢ÇßÀ¾´Ï´Ù. ±×·¯³ª ñ« ¼öÀÔ¿øÀΠȸºñ¿Í ÀÎ ¼¼ ¼öÀÔ¸¸À¸·Î´Â ´Ã ºÎÁ·ÇÔÀ» °Þ¾î
¿À´ø Âü¿¡ À̰æ½Ä ȸÀå ¶§¿¡ éàúûФ ¼±»ý´Ô ²²¼ Review Ãâ°£ ºñ¿ëÀ» Á¦°øÇϽðڴٴ Á¦Àǰ¡ °è¼ÌÀ¸¸ç, õËñÕ Ðñ ȸÀå ¶§ ºÎÅÍ´Â Review
Ãâ°£ ºñ¿ë ¹®Á¦´Â ÇØ¼ÒµÇ¾î º¸´Ù ´õ Ãæ½ÇÇÑ Review ¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ÇÐȸÀÇ ³â°£ ¿¹»êÀº ÀÏõ ¿À¹é ¸¸¿ø ´ë°¡ µÈ °ÍÀ¸·Î
¾Ð´Ï´Ù. ÃÊâ±â¿¡´Â ºñ¿ëµµ ´Ã ºÎÁ·Çß°í °ÔÀçÇÒ ³í¹®ÀÌ Ç×»ó µþ¸° °Íµµ ¾Ö·ÎÀ̾úÀ¾´Ï´Ù¸¶´Â, ÀÌÁ¦´Â ȸ¿ø ¼öµµ ¸¹¾ÆÁ³°í ºñ¿ë¹®Á¦µµ ÇØ¼Ò µÈ
'°ÍÀ̴ϱî ÁÁÀº ÒÕÙþÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ßÇ¥µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ±× »çÀÌ Review ÆíÁýÀ§¿øÀ¸·Î´Â ÙþßÔÔð ·×ÝÌÈãÕ · ±èÇÑ· üÜûàÙþ ȸ¿øÀÌ Â÷·Ê ·Î
»óÀÓÀÌ»çȸ¸¦ µµ¿Í ¿Ô½À´Ï´Ù..
Shakespeare µ¶¼È¸. À̰͵µ ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ °èȹ µÇ¾î ¿À´ø °ÍÀÌ 88³â ëÅïöëÚ. ȸÀå¶§ ºÎÅÍ
½ÃÀ۵ǾúÀ¾´Ï´Ù.. Ä¡À½ 2³â µ¿¾ÈÀº ÀúÀÇ Áý¿¡¼ ȸÇÕÇÏ ¿´À¸¸ç, Áö±ÝÀº ÓÞéÔÀç´Ü °Ç¹°¿¡¼ ¾à°£Ä¡ ¿¬±¸ º¸Á¶ºñ¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç °è¼ÓµÇ¾î ¿À°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù..
ÀÌ ¸ðÀÓÀÇ Áöµµ´Â ¼±¹è ȸ¿øÀÌ ±³´ë·Î ¸Ã¾Æ ¿À°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ÇöÀç´Â åûà´Ðñ ±³¼ö°¡ Macbeth¸¦ ¸Ã°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðÀÓÀº íÂù¡À» ÀÚ¼¼È÷ Àаí
¶ÇÇÑ È¸¿ø »óÈ£°£¿¡ ÀǰßÀ» ±³È¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ¶ó°í ¿©°Ü Áý´Ï´Ù.
ÀÌ ¹Û¿¡µµ ³âÃÊ¿¡ ãæÒ´¸ðÀÓÀÌ ÀÖ°í, ±×¸®°í ÀÚÁÖ´Â
¾Æ´Ï¾úÁö¸¶´Â À̵û±Ý½Ä µ¹¾Æ°¡¸é¼ ȸ¿ø ´ì¿¡¼ ȸ½ÄÇÏ´Â Àϵµ ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù.
1982³â ±îÁö 20³â µ¿¾È Ïíñì,ýÊ ¼±»ý´Ô²²¼´Â ȸÀå òÅ
¸Ã¾Æ¼ ¿ì¸® ÇÐȸ¸¦ Ű¿ö Áּ̰í, Áö±Ý ±îÁöµµ »ó¡Àû ò¨ñº·Î¼ ÇÐȸ¿Í ȸ¿øµéÀ» Æí´Þ ÇØ Áֽŵ¥ ´ëÇØ °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ±× »çÀÌ ¿î¹« ÁøÇà¿¡ ¼ÒÈêÇÑ
ÀÏÀÌ ÀûÁö ¾Ê¾Ò¾ú´Âµ¥, ±×°ÍÀº éÔúûФ · åûà´Ðñ ·ÑÑî¤Ñ÷ ¼¼ »óÀÓÀÌ»çÀÇ ºÒÂûÀÇ Å¿ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 82³â¿¡ üåöÎÀÌ °³Á¤µÇ¾î ¸íĪÀÌ úðüå¿¡¼ ùÊüå·Î,
±×¸®°í ¿µ¹® Ç¥±âµµ Society ¿¡¼ Association À¸·Î ¹Ù²Ù¾îÁ³À¾´Ï´Ù.. ±×¸®°í ȸÀå Á÷Àº ´ÜÀÓÁ¦·Î °³Á¤µÇ¾î¼, ±× ÈÄ åûà´Ðñ
·ÙþßÔÔð ·ÑÑî¤Ñ÷ ·ëÅïöëÚ ·ì°ÌÈãÕ · õËñÕÐñ ȸÀåÀ¸·Î À̾îÁ® ¿À°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
83³â åûà´Ðñ ȸÀå ¶§ ÇÐȸ ⸳ 20ÁÖ³âÀ»
¸ÂÀÌÇÏ¿© ÑÀæöÇà»ç¸¦ èâÓÞ¿¡ ¼ °¡Á³´Âµ¥, éÔúûФ ¼±»ý´ÔÀÇ '»õ·Î¿î ½Ã°¢¿¡¼ º¸´Â ¼¼ÀͽºÇǾîÀÇ ßæäó'¿Í ÑÜçÈг ±³¼öÀÇ '¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼ÀÇ ¼¼ÀͽºÇǾî
¹ø¿ª ¹®Á¦'ÀÇ °¿¬ÀÌ ÀÖ¾ú°í, ±×¸®°í ¸î¸î ´ëÇÐÀÌ Âü°¡ÇÑ ¼¼ÀͽºÇÇ¾î ±ØÀÇ ºÎºÐÀûÀÎ »ó¿¬ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ ¶§ ¿Ü´ë ÇлýµéÀÇ The Merchant
of VeniceÀÇ °ø¿¬°ú ×ÞÓÞ ÇлýµéÀÇ As You Like ItÀÇ °ø¿¬Àº ´ë´ÜÈ÷ ÀλóÀû À̾ú¿É´Ï´Ù. À̰ÍÀ» °è±â·Î 4¿ù ÃÑȸ ¶§ÀÇ Çлý ±Ø
°ø¿¬°ú °¡À»ÀÇ ùÊâú¹ßǥȸ°¡ °è¼ÓµÇ¾î ¿À°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ´Ù³âºÎÅÍ õËñÕÐñ ȸÀåÀº °¡À»ÀÇ ¹ßǥȸ¸¦ º¸´Ù ´õ Å« Юټ·Î È®´ëÇÏ¿´À¾´Ï´Ù.
À۳⿡ ÀÖ¾ú´ø Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ ñ«õÊÀÇ Á¦ 1 ȸ ÔÏÌùÇмú SeminarÀÇ Shakespeare ÝÂΡêÍ¿¡¼ÀÇ ¿ì¸® ÇÐȸ ȸ¿øµéÀÇ
Ȱµ¿Àº ìÔßÚîÜ À̾úÀ¾´Ï´Ù.. ±× »çÀÌ °¡Áø èâÏÐùÊíºÀÇ ÃÊû°¿¬Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. Cambridge ´ëÀÚÀÇ Bradbrook åüÞȰ¡ 64³â
'Elizabethan Drama'¿¡ ´ëÇØ °¿¬ÇÏ¿´À¾´Ï´Ù. À̶§¿¡ KBS TV¿¡¼ ¿¤¸®ÀÚº£¾² ½Ã´ëÀÇ ±ØÀå¿¡ °üÇØ¼ Bradbrook ±³¼ö¿Í
±è°©¼ø, ¹®»óµæ ȸ¿ø°úÀÇ ´ë´ãÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Birmingham ´ëÇÐÀÇ T. J.B. Spencer ±³¼ö´Â 77³â 'Hamlet'¿¡ °üÇØ¼
°¿¬ÇßÀ¾´Ï´Ù. ÀÌ ¶§ Spen- cer ±³¼ö¿Í Àú¿ÍÀÇ ¼¼ÀͽºÇǾî Àü¹Ý¿¡ °üÇÑ ´ë´ã ±â»ç°¡ ÔÔä¬ìíÜÿ¡ ½Ç·ÈÀ¾´Ï´Ù. Spencer ±³¼ö´Â ±Í±¹ÇÑÁö
¾ó¸¶ ÈÄ ¾Ö¼®ÇϰԵµ öâÍ£ÇÏ¿´À¾´Ï´Ù..
Bradbrook ±³¼ö°¡ 78³â¿¡ ÀçÂ÷ ³»ÇÑÇÏ¿© 'Elizabethan Theatre'¿¡
´ëÇØ °¿¬ÇÏ¿´À¾´Ï´Ù.. Ò³ÞÈ´ÔÀº ¾ó¶ó Àü¿¡ ¸¸³ª º¸¾ÒÀ» ¶§.µµ. Á¤Á¤Çߴµ¥ ¾Æ±õ°Ôµµ Áö³ 6¿ù¿¡ ÀÛ°íÇÏ¿´À¾´Ï´Ù. Ò³ÞÈ´ÔÀÇ ¸íº¹À» º÷´Ï´Ù.
80³â´ë ÃÊ NewYork ´ëÇÐÀÇ Jan Kott ±³¼ö°¡ ¿¬±Ø°èÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ³»ÇÑÇßÀ» ¸Å ȸ¿øµé°ú ȸ½ÄÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖÀ¾´Ï´Ù. Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ ÃÊûÀ¸·Î
84³â ³»ÇÑÇÑ Cam-bridge ´ëÇÐÀÇ Greham Storey ±³¼ö´Â 'King Lear'¿¡ ´ëÇØ °¿¬ÇßÀ¾´Ï´Ù.
À۳⠿©¸§¿¡
³»ÇÑÇÑ Oxford ´ëÇÐÀÇ Tony Tanner ±³¼ö´Â 'Antony and Cleo-patra'¿¡ ´ëÇØ °¿¬ÇßÀ¾´Ï´Ù. Áö³ ¿©¸§¿¡´Â
Illinois ´ëÇÐÀÇ Muslin ±³¼ö°¡ ÐÝñ²úç ±³¼öÀÇ ÁÖ¼±À¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ µé·¯¼ 'Macveth'¿¡ ´ëÇØ °¿¬ÇÏ¿´°í ¹«´ë°ü°è ȸ¿ø°ú´Â ´ë´ãÀ»
°¡Á³À¾´Ï´Ù.. ±×¸®°í À̹øÀÇ ¿ì¸®ÀÇ ÑÀæö Çà»ç¸¦ À§ÇØ ³»ÇÑÇÑ Cambridge ´ëÇÐÀÇ Anne Baryon ±³¼ö´Â Roleo and
Juliet' °ú ±×¸® °í 'Marriage, Law and Sexuality in Shakespeare's Plays'¿¡ ´ëÇØ
°¿¬ÇÏ¿´À¾´Ï´Ù.. Bradbrook ±³¼öÀÇ ³»ÇÑ ¶§¿Í ÀÌ ¹øÀÇ Anne Barton ±³¼öÀÇ ³»ÇÑ¿¡´Â ÁÖÇÑ ¿µ±¹ ´ë»ç ÁÖÃÖÀÇ ¿ÀÂùȸ°¡
ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.. ÀÌ ¹Û¿¡µµ ÆæÅ¬·´ ÃÊûÀ¸·Î 80³â ´ë ÃÊ¿¡ íÂÊ« Iris Murdoc ¿©»ç¿Í Oxford ´ëÇÐ ±³¼öÀÎ ±×³àÀÇ ÜýÏÖÀÌ ¹æÇÑÇÏ¿´À» ¸Å
ÀÌ µÎºÐ°ú ȸ¿øµé »çÀÌ¿¡ 'King Lear'¿¡ ´ëÇØ Åä·Ðȸ¸¦ °¡Á³À¾´Ï´Ù.. ¿ª½Ã Ææ Ŭ·´ ÃÊûÀ¸·Î ³»ÇÑÇÑ IfÜâÀÇ ±ØÀÛ°¡ÜØï£û»ðí ¾¾´Â
'¼ÎÀͽºÇÇ¾î ¹ø¿ªÀÇ ¹®Á¦Á¡'¿¡ ´ëÇØ °¿¬ÇÏ¿´À¾´Ï´Ù. ±ØÀÛ°¡ÀÎ À̺ÐÀº ±ØÀÛÀ» Áß´ÜÇÏ°í ¼¼ÀͽºÇǾî ÀüÁýÀÇ ÀϺ»¾îÀüÀ» ±âµµÇß´ø ºÐÀε¥ 10ÆíƲ ¹ø¿ªÇÑ
ÈÄ °è¼ÓµÇÁö ¸øÇßÀ¾´Ï´Ù.
London Shakespeare Company°¡ ³»ÇÑÇßÀ» ¶§ HamletÀÇ °ø¿¬À» ÇÐȸ¿¡¼ ñ«õÊÇÏ¿©
87³â 12¿ù ÔÔÏÐÓÞùÊÎè¿¡¼ °¡Áø ¹Ù ÀÖÀ¾´Ï´Ù..
ȸ¿øÀÇ ¿¬±¸ Ȱµ¿Àº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù. ÀÌ °÷¿¡¼ ´©¶ôµÈ »çÇ×µéÀÌ ¾øÁö¾ÊÀ» °Í
°°½À´Ï´Ù¸¸,±×°Í¿Â ÀúÀÇ ºÒÂû ¶§¹®ÀÎ °ÍÀ̸ç Á˼ÛÇÏ°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÃÖÀç¼ ±³¼öÀÇ "¼¼ÀͽºÇǾî"(1960)´Â àõÌ« ºÐ¼®ÀÇ ¹æ¹ýÀ» °¡Áö°í ¼¼ÀͽºÇǾîÀÇ
Àü ÀÛǰÀ» ÇØ¼³ ºñÆòÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÀúÀÚÀÇ ÇÐÀ§ ³í¹®À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù..
"¼¼ÀͽºÇǾîÀÇ »ý¾Ö¿Í çÝâú"(63)Àº À§ Àú¼ÀÇ º¸°À¸·Î¼,
¿ª»çÀû ¹æ¹ý°ú ãûÚ¸ÁÖÀÇÀÇ °üÁ¡¿¡¼ Àü ÀÛǰÀ» Áú¼¿Í ¹«Áú¼ÀÇ °¥µî°ú ±× ÇØ¼Ò°¡ °¡Á®¿À´Â Àç»ý°ú ¿ì¸®¶ó°í Ç®ÀÌÇϰí ÀÖÀ¾´Ï´Ù. À̰ÍÀº ÀúÀÚÀÇ ÇÊ»ýÀÇ
¾÷ÀûÀÇ ÇϳªÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Àú¼ÀÇ ¿µ¹®ÆÇ Lifefe and Arts of Shakespeare(65)´Â BantamÞä¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾úÀ¾´Ï´Ù.
×ÝÌÈãÕ ±³¼öÀÇ "¼¼ÀͽºÇǾî ÜâÙþÝëôô"(79)°ú "¼¼ÀͽºÇÇ¾î º»¹® ¿¬±¸"(80)´Â, ¼¼ÀͽºÇǾî ùÊÀÇ ±âº»À¸·Î¼ ¼¼ÀͽºÇǾî Çб¸µµ´Â ¹Ýµå½Ã
º»¹®ºñÆòÀÇ ¹®Á¦¸¦ Åë°ú ±Øº¹ÇØ¾ß Çϰڴµ¥, ÀúÀÚ´Â Çö´ëÀÇ Shakespeare ßöò¼ùʰú º»¹®ºñÆòÀÇ ¹®Á¦¸¦ »ó¼¼È÷ ¼Ò°³ÇÏ°í ¶ÇÇÑ ±íÀÌ ºÐ¼®Çϰí
ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ µÎÃ¥Àº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼ÎÀͽºÇǾî ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ ÇÑ ×ìïïøú¶ó ÇϰڽÀ´Ï´Ù."¼ÎÀͽºÇÇ¾î º»¹®¿¬±¸'¿¡ ´ëÇØ¼´Â The
Bibliographical Society in LondonÀÇ ±â°üÁö The Library(pp.481-2)¿¡Peter Davison ±³¼ö
(Oxford ´ëÇÐ)ÀÇ ßöøÄ(80³â 12¿ø)ÀÌ ½Ç¸° ¹Ù ÀÖÀ¾´Ï´Ù. À̰æ½Ä ±³¼öÀÇ ´Ù¸¥ Àú¼·Î, "¼¼ÀͽºÇǾîÀÇ »ý¾Ö¿Í ÀÛǰ"(80)Àº »ý¾Ö¿¡ ´ëÇØ
Áö±Ý ±îÁö ¾Ë·ÁÁø »ç½Ç°ú îîàãÀ» ¸í±âÇϰí, ±×¸®°í Àü ÀÛǰÀÇ ¹è°æÀ» ¼³¸íÇϰí, ±×¸®°í Àü ÀÛǰÀ» ÇØ¼³ ºñÆòÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, "¼¼ÀͽºÇǾî¿Í ±×ÀÇ
ÔÒãÁÓÛÀÇ ±ØÀÛ°¡µé"(81)Àº Kyd, Marlowe, Shakespeare, Ben Jonson, Middleton,±×¸®°í WebsterÀÇ ÁÖ¿ä
ÀÛǰµéÀ» ºÐ¼®Çϰí ÀÖ°í, ±×¸®°í "¼¼ÀͽºÇǾîÀÇ ÞÈм"(82)Àº »õ ¿ª»çÁÖÀÇ ÀÌÀüÀÇ ¿ª»çÀû Û°Ûö¿¡¼ 2±ºÀÇ 4ºÎÀÛ°ú °í¸³µÈ µÎ ÆíÀÇ »ç±ØÀ»
ºÐ¼®Çϰí ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ±×¸®°í "¼¼ÀͽºÇǾî -Çܸ´, ¿À¼¿¿À, ¸®¾î ¿Õ, ¸Æº£½º"(85)´Â 4´ë ºñ±ØÀÇ ºÐ¼®À» ÅëÇØ ¼¼ÀͽºÇǾî ÀÇ ºñ±Ø ¼¼°è¸¦
±Ô¸íÇϰíÀú ÇÑ °ÍÀ̸ç, ±×¸®°í ¶Ç "¿¤¸®ÀÚº£½º ½Ã´ë ºñ±Ø ÀÇ ¼¼³×Ä« ÀüÅë"(91)Àº ¸ÕÀú SenecaÀÇ ºñ±Ø 10ÆíÀ» ºÐ¼®Çϰí, ±×¸®°í Kyd,
Marlowe, Shakespeare, MarstonÀÇ ¸î¸î ÀÛǰ°ú ±×¸®°í Gorboduc¿Í The Spanish TragedyµîÀÇ Çü½Ä°ú
³»¿ëÀÌ SenecaÀÇ À¯Ç÷ º¼¼ö ºñ±ØÀÇ ÀüÅë À» ¹â°í ÀÖÀ½À» ³íÁõÇϰí ÀÖÀ¾´Ï´Ù. À§ Àú¼µéÀº À̰æ½Ä ±³¼öÀÇ ¼¼ÀͽºÇÇ
¾î ¿¬±¸ÀÇ Æø
³ÐÀº ½Ã¾ß¸¦ ³ªÅ¸³» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ±èÀç³² ±³¼öÀÇ "¼¼ÀͽºÇÇ¾î ¹®ÇзÐ"(70)¿¡¼´Â ¼¼ÀͽºÇÇ¾î ¿¬±¸ÀÇ ¹æ¹ý·ÐÀÌ ÁÖ·Î ´Ù·ç¾îÁö°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
À±Á¤Àº. ±³¼öÀÇ "¸®¾î ¿Õ ¿¬±¸'·'(88)´Â ÇÐÀ§ ³í¹®ÀÌ º¸°µÈ æ³íÂ:À̸ç, "³²³à °¥µîÀ» ÅëÇØ º» ¼¼ÀͽºÇǾî Àΰ£ ÀÌÇØ"(93)´Â,
¼¼ÀͽºÇǾ¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²¿©Áø imagery´Â 'love'¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù ¸¶´Â, ½É¸® ºÐ¼®ÀÇ ¹æ¹ý°ú ½É¹Ì ÁÖÀÇÀÇ °üÁ¡¿¡¼ '»ç¶ûÀÇ
ºñ±Ø' 5ÆíÀ» ºÐ¼®ÇÏ¿© '»ç¶û'ÀÌ Ã¢Á¶ÀûÀÎ °¡Ä¡¿Í Àç»ýÀ» °¡Á® ¿Â´Ù´Â °ÍÀ» ¿ª¼³Çϰí ÀÖÀ¾´Ï´Ù. åûà´Ðñ ±³¼öÀÇ "¿§¼¼ÀÌ ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ
¸íÀÛ¼±"(91)Àº 10¿©ÆíÀÇ ÁÖ¿ä ÀÛǰÀ» ÇØ¼³À» Á¡ÇÏ¿© ºñÆòÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚ¿¡°Ôµµ ¼¼ÀͽºÇǾî ÀÌÇØ¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁý´Ï´Ù. ÑÑéç÷¡
±³¼öÀÇ "¼¼ÀͽºÇÇ¾î »ê¹®"(92)´Â ±Ù·¡¿¡ ¹®Á¦ÀÇ ÃÊÁ¡À¸·Î ºÎ°¢µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î 'Shakespeare¿Í Post-modernism'°ú
'Metatheatre¿Í Shakespeare' èâ 3ÆíÀÇ ³í¹®À» ¼ö·ÏÇϰí ÀÖÀ¾´Ï´Ù. üÜÌøïË- ±³¼ö´Â "¸ÞŸµå¶ó¸¶-¼¼ÀͽºÇǾî Èñ°îÀÇ.¹Ý¿µ±ØÀû
ºÐ¼® -"(93)¿¡¼, ±ØÀÇ Ç㱸¼ºÀ» À¯Áö½ÃŰ¸é¼ ±Ø ¿¹¼ú ÀÚü¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ±ØÀ» metadrama(¹Ý¿µ±Ø)¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ¿©, ¼ÒÀç¿Í ¸ÅüÀÇ ¹ÌÇÐÀû
󸮸¦ À§ÇÏ ¿© °±¸µÇ´Â âÀÛ ±¸»ó°ú ±× ½ÇÇö»óÀÇ °íÃæµî âÀÛ °úÁ¤¿¡¼ ÀÛ°¡¿Í ÀÛǰ »çÀÌ¿¡ °³ÀçµÇ´Â ¹®Á¦Á¡À», °ü°´ÀÌ ¼¼ÀͽºÇÇ¾î ±ØÀ» ÇϳªÀÇ
±ØÁß·±Ø °°ÀÌ º¸´Â ÀÔÀå¿¡¼ 8ÆíÀÇ ÀÛǰÀ» ÅëÇØ ºÐ¼®Çϰí ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
Shakespeare ñÉú°ßö. Ûñò¨Þä ¹ßÇàÀÇ ÇÐȸ °Í ¹Û¿¡
åûà´Ðñ ·ÑÑî¤Ñ÷ · ëÅïöëÚ ·ì°Óìáú ·ÑÑéç÷¡ ±³¼öÀÇ ³¹³¹ ÀÛǰÀÇ ÁÖÇØ¼°¡ ¸î °¡Áö ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ÀÛǰ ¹ø¿ª. ¾Í¼ åûà´Ðñ ±³¼öÀÇ ¾ð±ÞÀÌ
ÀÖ¾úµíÀÌ ¼¼ÀͽºÇǾî îï󢿻ÀÌ 64³â¿¡ ÀúÀÇ °Í°ú ÇÐȸ üåê¬ 19Àο¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌ ³ª¿Ô¿É´Ï´Ù. ÀÌ ¶§ ÀúÀÇ ÀüÁý¿ª¿¡ Allardyce Nicoll
±³¼ö´Â °Ý·ÁÀÇ ±ÛÀ» º¸³»ÁÖ¾úÀ¾
´Ï´Ù. ÀúÀÇ °ÍÀº 71³â¿¡ ËÇæ»÷úÀÌ ³ª¿Ô°í ¼¼¹øÂ° °³¿ªº» Ãâ°£À» Áö±Ý ÁغñÁß¿¡ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.. 19Àο¡
ÀÇÇÑ ÀüÁý¿ªµµ ËÇæ»ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°ÚÀ¾´Ï´Ù. ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼ÀÇ ¼¼¹øÂ° ÀüÁý¿ªÀÌ µÉ ãéïÒè¬ ±³¼öÀÇ ÀüÁý¿ªÀº Áö±Ý ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ ¸î¸î
°³º° ÀÛǰÀÇ ¿©·¯°¡Áö ¹ø¿ªÀÌ ¿©·¯ Àü¹® ÇÐÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ¼¼ÀͽºÇǾîÀÇ ÀüÁý¿ªÀº 10¿© ³ª¶óÀÇ °ÍÀÌ ÀÖ¿É´Ï´Ù. µ¶ÀÏÀÇ °æ¿ì´Â ¿©·¯
Á¾ÀÇ ÀüÁý¿ªÀÌ Àִµ¥ ±× Áß¿¡¼µµ Schlegel-Tieck ¿ªÀÌ Á¤ÆòÀÌ ÀÖÀ¸¸ç À̰ÍÀ» µ¶ÀÏ ¼¼ÀͽºÇǾîÇÐȸ¿¡¼ °³¿ª ÁßÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ
¿©·¯ Á¾ÀÇ ÀüÁý¿ª Áß¿¡¼µµ Victor Hugo¿ªÀÌ Áö±Ýµµ ¼Á¡¿¡¼ ´«¿¡ ¶Ý´Ï´Ù.. Andre Gide´Â ¸¸³â¿¡ ÀüÁý¿ªÀ» ±âµµ ÇÏ¿´À¸³ª
Hamlet ÇÑ ÆíÀÇ ¹ø¿ªÀ» ÀÌ·èÇßÀ» »Ó ÁÂÀýµÇ¾úÀ¾´Ï´Ù. ÀϺ»¿¡¼´Â øÀÒ® ¿ª°ú Áý´Ü ¿ª èâ¿¡ ±ÙÀÚ¿¡ ¶Ç ÇѰ¡Áö Ó¼ÀÇ ÀüÁý¿ªÀÌ ³ª¿Ô´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
ñéÏп¡¼µµ ±ÙÀÚ¿¡ ÀüÁý¿ªÀÌ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ·¯½ÃÀÌÀÇ ÀüÁý¿ªÀº ³×¹øÂ° °ÍÀÌ Áý´ÜÀ¸·Î ½ÃµµµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¼¼ÀͽºÇǾî ÀüÁý¿ªÀº ÀÌ ¹Û¿¡µµ
¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼ ½ÃµµµÈ ¹Ù ÀÖÀ¾´Ï´Ù¸¶´Â, µ¶ÀÚÃþÀÌ ¾ã´Ùµç°¡ ¿ªÀÚ°¡ ÀûÀÓÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó µç°¡ ¶Ç´Â Û°åëÀÌ ³Ê¹« ¸¹Àº ³ª¶ó À̵簡 ÇÏ´Â ¾Ö·Î ¶§¹®¿¡ ½±°Ô
±× ½ÇÇöÀ» º¸Áö ¸øÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
Âü°í ¼ÀûÀÇ ¹ø¿ª. A. C. BradleyÀÇ Shakespearean TragedyÀÇ ¹ø¿ªÀÌ
±Ç¼¼È£ ±³¼ö¿Í ÀÌ´ë¼® ±³¼öÀÇ °Í µÎ Á¾·ù°¡ ³ª¿ÔÀ¾´Ï´Ù.. ÀÌ ¹Û¿¡ HarrisonÀÇ Introducing Shakespeare, KottÀÇ
Sh¥ákespeare Our Contemporory, SanderÀÇ Sh¥ákespeare P51imary,±×¸® °í BadawiÀÇ
Background to Sh¥ákespeareµîÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾úÀ¾´Ï´Ù.
Shakespeare Ph.D.ÇÐÀ§. ¿ì¸® ÇÐȸ ȸ¿øÀÇ °ÅÀÇ
¸ðµç ºÐÀÌ ÏÐÒ®èâÀÇ Ph.D.ÇÐÀ§ ¼ÒÁöÀÚÀ̰ųª ÀÌ Èĺ¸ÀÚ ÀÔ´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¸ðµÎ°¡ ´Ù °¢ÀÚÀÇ ÒÕÙþÀ» ºÎ¿¬ º¸°ÇÏ¿© ÁÁÀº Àú¼·Î Á¤¸®µÉ °ÍÀ¸·Î
±â´ëµË´Ï´Ù. Shakespeare QuarterlyÀÇ bibliography¾Ö, ±× »çÀÌ éàúûФ ¼±»ý´Ô²²¼ Correspondent¸¦
¸Ã¾ÆÀÖ¾î¼, ¸Å³â °Ü¿ïÈ£¿¡ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼¼ÀͽºÇǾ °üÇÑ °ÅÀÇ ¸ðµç ¹ßÇ¥ ¹®ÇåÀÇ ¸ñ·ÏÀÌ ¼Ò°³µÇ¾î ¿ÔÀ¾´Ï´Ù. ¿Ü±¹ Çаè¿ÍÀÇ Îß×µ´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
1971³â 8¿ù Vancouver¿¡¼ 8Àϰ£¿¡ °ÉÃÄ 'The First World Shakespeare Congress'°¡ °³ÃֵǾú½À´Ï´Ù. ÀÌ
ÀÌÀüÀÇ ¼¼°è ´ëȸ·Î´Â ¾à ÀϹé À̽ʳâ Àü µ¶ÀÏ¿¡¼ ¾à 2¹é¸íÀÌ Âü°¡ ÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ´ëȸ¿¡´Â ¾à 30°³ ³ª¶óÀÇ ´ëÇ¥ 6¹é¿©¸íÀÌ
Âü°¡ÇÏ¿´¾ú´Âµ¥ ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼´Â ï÷ìÙàð ·éàúûФ ·åûà´Ðñ ·ÑÑî¤Ñ÷ ȸ¿øÀÌ ´ëÇ¥·Î Âü°¡Çß°í ÀÌ ¶§ ¿ì¸®´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Shakespeare¿¡ °üÇÑ
ÙþúÌ ¸ñ·Ï(×ÝÌÈãÕ ±³¼ö°¡ ÀÛ¼ºÇÏ¿´°í ³ªÁß¿¡ Review No. 3¿¡ °ÔÀçµÇ¾úÀ³´Ï´Ù)À» ¿Ü±¹ ÇÐÀڵ鿡°Ô ¼Ò°³ÇßÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ï÷ìÙàð ¼±»ý´ÔÀº '±¹Á¦
±³·ç ºÐ°úÀ§'¿¡¼ ¿ì¸® ³ª¶óÀÇ ¼¼ÀͽºÇǾî îïó¢ ¹ø¿ªÀÌ, 19¸íÀÇ Àü¹® ÇÐÀÚ¿¡ ÀÇÇØ¼ µÈ Áý´Ü îï󢿻°ú ÑÑî¤Ñ÷ ±³¼ö ´Üµ¶ÀÇ îï󢿻ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ»
¼Ò°³ÇßÀ¾´Ï´Ù.
±×ÈÄ ÀúÀÇ ³í¹® 'Shakespeare Translation in Korea'°¡ æÄÜÃ
SakespeareTranslation No. 1,Tokyo(1974)¿¡ °ÔÀçµÇ¾ú°í À̰ÍÀº Review No. 5¿¡ ¼ö·Ï µÇ¾úÀ¾´Ï´Ù. 72³â
ÃÑȸ¶§ ÀÌ ´ëȸÀÇ Âü°¡ÀÚ ³× »ç¶÷ÀÇ Âü°¡ º¸°í°¡ ÀÖ¾ú°í ±×°ÍÀº Revion No. 2¿¡ ½Ç·ÁÀÖÀ¾´Ï´Ù.. ±×ÈÄ·Î The International
Shake-speare AssociationÀÌ Á¶Á÷µÇ¾î¼ 76³â Washington D.C.¿¡¼ µÎ¹øÂ° ¼¼°è ´ëȸ°¡ ¿·ÈÀ¸¸ç, À̶§ ÃÑȸ¿¡¼
¿ì¸® ³ª¶óÀÇ ±ÇÁßÈÖ È¸Àå´ÔÀÌ The Exec-utive CommitteeÀÇ ÀÌ.»ç·Î ¼±ÃâµÇ¾úÀ¾´Ï´Ù.. ÀÌ»çÀÇ ìòÑ¢´Â 5³âÀε¥ ±ÇÁßÈÖ È¸Àå´Ô²²¼´Â
81³â StratfordÀÇ ÃÑȸ¿¡¼ Àç¼± µÇ¾î¼ 86³â ±îÁö ÀÌ»çÁ÷À» ¿ªÀÓÇÏ¿´À¸¸ç, 86³â BerlinÀÇ ÃÑȸ¿¡¼ Á¦°¡ ÀÌ»ç·Î ¼±ÃâµÇ¾ú°í 91³â
ÔÔÌÈÀÇ ÃÑȸ¿¡¼ Á¦°¡ Àç¼±µÇ¾úÀ¾´Ï´Ù.. ÀÌ»çÀÇ Á¤¿øÀº ´çÃÊ´Â 9°³±¹ÀÇ ´ëÇ¥ 9¸í À̾ú´Âµ¥ ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ À̻簡 Áß¿øµÇ¾î¼ Áö±ÝÀº 9°³±¹ 18¸í
ÀÔ´Ï´Ù. ±×»çÀÌ À̻籹¿¡´Â ¾à°£ÀÇ º¯µ¿ÀÌ ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù. ÀÌ»çȸ´Â ¸Å³â Stratford¿¡¼ ÇÑ ¹ø ¿¸®¸ç, ÀÓ¿ø ¼±Ãâ°ú ȸĢ °³Á¤ ÀÌ¿ÜÀÇ ¸ðµç
ȸ¹«¸¦ ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç, ì¡íþÀº Kenneth Muir ±³¼ö¿¡ À̾î Áö±ÝÀº Vanderbilt ´ëÇÐÀÇ Ann Cook ±³¼ö°¡ ¸Ã°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù..
ÃÑȸ´Â Øß 5³â¸¶´Ù ÀÏ ÁÖÀϰ£ ¿¸®¸ç, ¼¼ °³ Á¤µµÀÇ ±âÁ¶ °¿¬°ú 6, 7°³ Á¤µµÀÇ Short Papers¿Í ±×¸®°í 30°³ ¾ÈÆÆÀÇ ºÐ°úÀ§°¡
ÁÖÃàÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ±× »çÀÌ °¢±âÀÇ ÇØ´ç ºÐ°úÀ§¿¡¼ ï÷ìÙàð ·ÑÑî¤Ñ÷ ·ÑÑñ²úç · åûà´Ðñ ·íåû³Õµ ȸ¿øÀÌ ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ¾úÀ¾´Ï´Ù.
91³â ÔÔÌÈÀÇ ´ëȸ¶§ ÀϺ» NHK TV¿¡¼, ¸î¸î Þª çÈåÞÏê ³ª¶ó°¡ ¼¼ÀͽºÇǾ ¾î¶»°Ô ¹Þ¾ÆµéÀ̰í Àִ°¡ÀÇ ¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í ´ë´ãÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ
interview¿¡ Á¦°¡ Âü¿©ÇÏ¿´À¾´Ï´Ù. ´ÙÀ½ÀÇ Á¦ 6 ȸ The Interns-tional Shakespeare Association
Congress´Â 96³â Los Angeles¿¡¼ ÀÖÀ» ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ±¹Á¦ ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÏ¸é ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÉ °Í °°À¾´Ï´Ù.
Birmingham ´ëÇÐÀÇ The Shakespeare Institute¿¡¼ ¸Å 2³â¸¶´Ù 8¿ù¸» 1ÁÖÀϰ£ ¿¸®´Â 'The
International Shakespeare Conference'°¡ ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬±¸¼ÒÀÇ ¼ÒÀåÀº Stanley Wells ±³¼öÀ̸ç 2 ¹é¸í
°¡·®ÀÇ Àü¹® ÇÐÀÚµéÀÌ ÃÊ´ëµÇ°í ÀÖÀ¾´Ï´Ù.. Modern Language Association of AmericaÀÇ 'Annual
Conference'°¡ ¸Å³â 12¿ù¸» 4Àϰ£ ¿¸®¸ç, Shakespeare ÝÂΡêÍ¿¡¼ 10¿© °¡Áö Seminar°¡ ÀÖÀ¾´Ï´Ù.
Shakespeare Association of AmericaÀÇ ³âÂ÷ ÃÑȸ°¡ ¸Å³â 4¿ù Ãʼø 3Àϰ£ ¿¸®´Âµ¥, ÀÌ È¸ÀÇ´Â 10¿© °¡Áö ÝÂΡêÍ °¡
ÁÖÃàÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö±ÝÀÇ Ä¡ÀåÀº Toronto ´ëÇÐÄ¡ Ji1l Bebinson åüÞÈÀ̰í Secretary GeneralÀº Texas
Catholic Woman UniversityÀÇ NancyHodge ±³¼öÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¶Ç Shakespeare Center(Director´Â
Dr. Roger Pringle)¿Í Folger Library¿Í ±×¸®°í The Shakespeare Institute(ÀÌ ¼¼ ±â°üÀº ¸ðµÎ dzºÎÇÑ
Âü°í ¹®ÇåÀ» ¼ÒÀåÇϰí ÀÖÀ¾´Ï´Ù)°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â °¢Á¾ Seminar¿¡ Âü¼®Çϸé À¯ÀÍÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ÀÌ ±â³ä °¿¬Àº éàúûФ¼±»ý´Ô²²¼³ª åûà´Ðñ ±³¼ö²²¼
¸Ã¾Æ ÇϼÌÀ¸¸é ÁÁ¾ÒÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ¸ç ¹ÌÈíÇÑ Á¡À» Á˼ÛÇÏ°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
 |
|