|
|
 |
|
 |
Ä«Æä |
|
|
 |

 |

2014³â 11¿ù µ¶È¸ Èıâ-Deirdre of the Sorrows(J.M.Synge, 1910)
|
³ë¾Ö°æ
|
2014-11-25 12:04:06, Á¶È¸ : 1,442 |

11¿ù µ¶È¸¿¡¼± ±èÀÎÇ¥¼±»ý´ÔÀÇ ÁøÇàÀ¸·Î J.M.SyngeÀÇ <Deirdre of The Sorrows>¸¦ »ìÆìº¸¾Ò½À´Ï´Ù. Àß ¾Ë·ÁÁø ´ë·Î Yeats, Lady Gregory µîÀÌ ÁÖµµÇÑ ¾ÆÀ̸®½¬ ¹®¿¹ºÎÈï¿îµ¿¿¡¼ °¡Àå Æ¯Â¡ÀûÀÎ °ÍÀÌ Celtic revivalÀ̾ú°í, ÀڽŵéÀÇ ¿ø·ù·Î ¿©±ä ÄÌÆ®Á·ÀÇ ¾ð¾î¿Í ½ÅÈ µîÀ» ¿¹¼ú¿¡¼ ´Ù½Ã ÀçÇöÇØ³½ ¾ÆÀÏ·£µå ¹®ÀεéÀÇ ±×·¯ÇÑ ½Ãµµ´Â ¿µ±¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¾ÐÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. SyngeÀÌ Á×À½À» ¸ñÀü¿¡ µÎ°í âÀÛÇÑ <Deirdre of the Sorrows>Àº ³ó¹ÎµéÀÇ »îÀ» ±×¸®´ø ¿¹Àü ±×ÀÇ ÀÛdz°ú ´Ù¸£°Ô Deirdre¶ó´Â ÄÌÆ®½ÅÈ ¼Ó ¿©ÀÎÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò, Àý°³, ±×¸®°í Á×À½À» À籸¼ºÇÑ ÀÛǰÀ¸·Î ½ÅÈÀÇ Àü¸éÀû Â÷¿ëÀ» ÀÛ°¡·Î¼± óÀ½À¸·Î ¼±º¸ÀÎ ÀÛǰÀÔ´Ï´Ù. ½ÅÈ¿¡¼ Conchubar¿ÕÀÇ ±¸¾Ö¸¦ °ÅÀýÇÏ°í ¸ñ¼ûÀ» ²÷´Â ºñ¿îÀÇ Deirdre°¡ ³²¼º, ±×¸®°í ¿î¸í¿¡ À̲ø·Á ´Ù´Ï´Â °¡·ÃÇÑ ¿©ÀÎÀ̾ú´Ù¸é, SyngeÀº ±×³à¸¦ À̺¸´Ù ´ú ¿î¸íÀûÀ̰í Àû±ØÀûÀÎ ÀÇÁö¸¦ °¡Áø ¿©ÀÎÀ¸·Î ±×·Á³Â´Ù°í ±è¼±»ý´ÔÀº ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. Deirdre´Â ±×·¸°Ô ¿Õ(British Empire)ÀÇ °Á¦¸¦ °ÅÀýÇÏ´Â ÀÇÁö¿¡ Âù ¾ÆÀÏ·£µåÀÎÀ» »ó¡ÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö Àְڳ׿ä: "´ÄÀº ¿ÕÀÌ µð¾îµå¶ó¿¡°Ô °¡ÇÏ´Â ¾ÐÁ¦¿Í °íÅëÀº ¾ÆÀÏ·£µåÀεéÀÌ ½Ä¹ÎÁöÀÇ ÇÇÁö¹è ±¹¹ÎÀ¸·Î¼ ´çÇϰí ÀÖ´Â ¿µ±¹À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ¾ÐÁ¦¿Í µ¿ÀÏ½ÃµÉ ¼ö ÀÖ¾ú°í, µð¾îµå¶ó¶ó´Â Àι°Àº ¾ÆÀÏ·£µåÀο¡°Ô´Â ÀڽŵéÀÇ Ã³Áö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Àι°·Î °£ÁÖµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù." ¿©±â¿¡ µ¡ºÙ¿© ±è¼±»ý´ÔÀº ÀÓ¹ÚÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ Á×À½À» ¿¹°¨ÇÑ SyngeÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢µéÀÌ Á×À½ÀÌ ÀþÀ½°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¿µ¼Ó½ÃŰ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ½Â¸®°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â DeirdreÀÇ ¿ª¼³Àû Á×À½°ü¿¡ Åõ»çµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ¼³¸í Çϼ̽À´Ï´Ù. À̹ø µ¶È¸´Â ÀÌ·¸µí ¾ÆÀÏ·£µå ¿ª»ç¿¡ °üÇØ, ±×¸®°í ½ÅÈÀÇ ¿¬±ØÈ °úÁ¤¿¡ °üÇØ ´Ù½Ã »ý°¢Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÍÇÑ ÀÚ¸®¿´½À´Ï´Ù. ¸Õ ±æ ¸¶´Ù¾Ê°í µ¶È¸¸¦ ÁøÇàÇØÁֽбèÀÎÇ¥¼±»ý´Ô²² ±íÀº °¨»ç¸¦ µå¸³´Ï´Ù. ¿ª½Ã ¸Õ ±æ ¸¶´Ù¾Ê°í µ¶È¸¿Í ¿ÀÈÄÀÇ ¿¬Âùȸ¸¦ Âü¼®ÇÏ·¯ ¿À½Å ¹é½ÂÁø¼±»ý´Ô, ¹ÚÈñº»¼±»ý³², ¾öÅ¿뼱»ý´Ô, ¹Ý°¡¿ü½À´Ï´Ù.
´ÙÀ½ ´Þ¿£ °æºÏ´ë ±è¿µ´ö¼±»ý´ÔÀÇ ÁøÇàÀ¸·Î ¿¬¸» µ¶È¸¸¦ °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ¿À´Ï ¼±»ý´ÔµéÀÇ °è¼ÓÀûÀÎ ¼º¿ø°ú Âü¿© ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
Âü¼® ¸í´Ü: ±èÀÎÇ¥, ³ë¾Ö°æ, ±è¼øÀÚ, ÁÖ½ÂÇý, ¹ÚÈñº», ¹é½ÂÁø, ¼Û¿Á, ¾öÅ¿ë, ¾ÈÁ¤Èñ, ¹æ½ÂÈñ, ±è¼ÒÀÓ, °Çü¹Î
|
|
|

|
|
|
|
 |
|